Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 16:25

Konteks

Bagi Dia, yang berkuasa q  menguatkan kamu, --menurut Injil r  yang kumasyhurkan dan pemberitaan tentang Yesus Kristus, sesuai dengan pernyataan rahasia, s  yang didiamkan berabad-abad lamanya,

KataFrek.
Kristus501
Yesus1460
Bagi1654
berabad-abad10
berkuasa121
dan28381
dengan7859
Dia2926
didiamkan1
Injil130
kamu5244
kumasyhurkan1
lamanya331
menguatkan36
pemberitaan32
pernyataan5
rahasia48
sesuai295
tentang711
yang24457
yang24457
yang24457
--menurut
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aiwnioiv166A-DPM71eternal 42, everlasting 25 ...
apokaluqin602N-ASF18revelation 12, be revealed 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dunamenw1410V-PNP-DSM209can (could) 100, cannot ...
euaggelion2098N-ASN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
khrugma2782N-ASN9preaching 8
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
musthriou3466N-GSN28mystery 27
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
sesighmenou4601V-RPP-GSN10hold (one's) peace 4, keep silence 3 ...
sthrixai4741V-AAN14stablish 6, establish 3 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
cronoiv5550N-DPM54time 33, season 4 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA