Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 16:23

Konteks

Salam kepada kamu dari Gayus, o  yang memberi tumpangan kepadaku, dan kepada seluruh jemaat. Salam kepada kamu dari Erastus, p  bendahara negeri, dan dari Kwartus, saudara kita.

KataFrek.
Salam88
kepada8146
kamu5244
dari8838
Gayus5
yang24457
memberi585
tumpangan12
kepadaku818
dan28381
kepada8146
seluruh1110
jemaat112
Salam88
kepada8146
kamu5244
dari8838
Erastus3
bendahara23
negeri1123
dan28381
dari8838
Kwartus1
saudara181
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aspazetai782V-PNI-3S60salute 42, greet 15 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
gaiov1050N-NSM5Gaius (of Corinth) 2, Gaius (of Macedonia) 1 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
xenov3581A-NSM14stranger 10, strange 3 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
olhv3650A-GSF108all 65, whole 43 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiav1577N-GSF114church 115, assembly 3
erastov2037N-NSM3Erastus 3
oikonomov3623N-NSM10steward 8, chamberlain 1 ...
polewv4172N-GSF163city 164
kouartov2890N-NSM1Quartus 1
adelfov80N-NSM342brethren 226, brother 113 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA