| NETBible | I, Tertius, who am writing this letter, greet you in the Lord. |
| NASB © |
I, Tertius, who write this letter, greet you in the Lord. |
| HCSB | I Tertius, who penned this epistle in the Lord, greet you. |
| LEB | I, Tertius, the one who wrote this letter, greet you in the Lord. |
| NIV © |
I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord. |
| ESV | I Tertius, who wrote this letter, greet you in the Lord. |
| NRSV © |
I Tertius, the writer of this letter, greet you in the Lord. |
| REB | (I Tertius, who took this letter down, add my Christian greetings.) |
| NKJV © |
I, Tertius, who wrote this epistle, greet you in the Lord. |
| KJV | I Tertius, who wrote [this] epistle, salute you in the Lord. |
| KJV | I <1473> Tertius <5060>_, who wrote <1125> (5660) [this] epistle <1992>_, salute <782> (5736) you <5209> in <1722> the Lord <2962>_. |
| NASB © |
I, Tertius <5060> , who write <1125> this <3588> letter <1992> , greet <782> you in the Lord .<2962> |
| NET [draft] ITL | I <1473> , Tertius <5060> , who am writing <1125> this letter <1992> , greet <782> you <5209> in <1722> the Lord .<2962> |