Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 16:18

Sebab orang-orang demikian tidak melayani Kristus,^b Tuhan kita, tetapi melayani perut^c mereka sendiri. Dan dengan kata-kata mereka yang muluk-muluk dan bahasa mereka yang manis mereka menipu^d orang-orang yang tulus hatinya.

Kata	Frek.
Sebab	3708
orang-orang	2687
demikian	1007
tidak	7402
melayani	102
Kristus	501
Tuhan	7677
kita	2027
tetapi	4524
melayani	102
perut	39
mereka	12319
sendiri	935
Dan	28381
dengan	7859
kata-kata	84
mereka	12319
yang	24457
muluk-muluk	2
dan	28381
bahasa	95
mereka	12319
yang	24457
manis	39
mereka	12319
menipu	35
orang-orang	2687
yang	24457
tulus	47
hatinya	259

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
toioutoi	5108	D-NPM	57	such 39, such thing 11 ...
tw	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
kuriw	2962	N-DSM	718	Lord 667, lord 54 ...
hmwn	2257	P-1GP	398	our 313, us 82 ...
cristw	5547	N-DSM	531	Christ 569
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
douleuousin	1398	V-PAI-3P	25	serve 18, be in bondage 4 ...
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
eautwn	1438	F-3GPM	323	himself 110, themselves 57 ...
koilia	2836	N-DSF	22	womb 12, belly 11
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
dia	1223	PREP	668	by 241, through 88 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
crhstologiav	5542	N-GSF	1	good words 1
eulogiav	2129	N-GSF	16	blessing 11, bounty 2 ...
exapatwsin	1818	V-PAI-3P	6	deceive 4, beguile 1
tav	3588	T-APF	19765	which 413, who 79 ...
kardiav	2588	N-APF	156	heart 159, broken hearted ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
akakwn	172	A-GPM	2	simple 1, harmless 1