Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 15:9

Konteks

dan untuk memungkinkan bangsa-bangsa, g  supaya mereka memuliakan Allah h  karena rahmat-Nya, seperti ada tertulis: "Sebab itu aku akan memuliakan Engkau di antara bangsa-bangsa dan menyanyikan mazmur bagi nama-Mu. i "

KataFrek.
ada3239
akan8986
aku8896
Allah4118
antara1165
bagi1654
bangsa-bangsa537
bangsa-bangsa537
dan28381
dan28381
di12859
Engkau5444
itu14215
karena3350
mazmur75
memuliakan66
memuliakan66
memungkinkan2
menyanyikan60
mereka12319
nama-Mu119
rahmat-Nya12
Sebab3708
seperti2672
supaya1769
tertulis223
untuk4454
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
doxasai1392V-AAN60glorify 54, honour 3 ...
eynh1484N-NPN162Gentiles 93, nation 64 ...
eynesin1484N-DPN162Gentiles 93, nation 64 ...
eleouv1656N-GSN27mercy 28
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
exomologhsomai1843V-FMI-1S10confess 8, thank 2 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
qalw5567V-FAI-1S5sing 3, sing psalms 1 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA