Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 9:34

Konteks

Kata Petrus kepadanya: "Eneas, Yesus Kristus menyembuhkan engkau; y  bangunlah dan bereskanlah tempat tidurmu!" Seketika itu juga bangunlah orang itu.

KataFrek.
Kata601
Petrus189
kepadanya1376
Eneas2
Yesus1460
Kristus501
menyembuhkan67
engkau5444
bangunlah151
dan28381
bereskanlah1
tempat1440
tidurmu13
Seketika47
itu14215
juga2091
bangunlah151
orang9820
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
ainea132N-VSM2Aeneas 2
iatai2390V-PNI-3S26heal 26, make whole 2
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569
anasthyi450V-2AAM-2S109arise 38, rise 19 ...
strwson4766V-AAM-2S6spread 2, straw 2 ...
seautw4572F-2DSM43thyself 35, thine own self 2 ...
euyewv2112ADV35immediately 35, straightway 32 ...
anesth450V-2AAI-3S109arise 38, rise 19 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA