Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 8:32

Konteks

Nas yang dibacanya itu berbunyi seperti berikut: Seperti seekor domba Ia dibawa ke pembantaian; dan seperti anak domba yang kelu di depan orang yang menggunting bulunya, demikianlah Ia tidak membuka mulut-Nya.

KataFrek.
Nas22
yang24457
dibacanya1
itu14215
berbunyi18
seperti2672
berikut31
Seperti2672
seekor322
domba626
Ia7484
dibawa164
ke5422
pembantaian5
dan28381
seperti2672
anak2040
domba626
yang24457
kelu5
di12859
depan603
orang9820
yang24457
menggunting9
bulunya8
demikianlah941
Ia7484
tidak7402
membuka120
mulut-Nya19
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
perioch4042N-NSF1place 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
grafhv1124N-GSF50scripture 51
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
aneginwsken314V-IAI-3S32read 33
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
probaton4263N-NSN39sheep 40, sheepfold ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
sfaghn4967N-ASF3slaughter 3
hcyh71V-API-3S69bring 45, lead 12 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
amnov286N-NSM4lamb 4
enantion1726ADV5before 4, in the sight of 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
keirontov2751V-PAP-GSM4shear 3, shearer 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
afwnov880A-NSM4dumb 3, without signification 1
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
anoigei455V-PAI-3S78open 77
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
stoma4750N-ASN78mouth 73, face 4 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA