Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 7:30

Konteks

Dan sesudah empat puluh tahun tampaklah kepadanya seorang malaikat di padang gurun gunung Sinai di dalam nyala api yang keluar dari semak duri.

KataFrek.
Dan28381
sesudah775
empat462
puluh1076
tahun789
tampaklah77
kepadanya1376
seorang1849
malaikat238
di12859
padang504
gurun306
gunung454
Sinai39
di12859
dalam4745
nyala37
api480
yang24457
keluar598
dari8838
semak36
duri58
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
plhrwyentwn4137V-APP-GPN86fulfil 51, fill 19 ...
etwn2094N-GPN49year 49
tesserakonta5062A-NUI22forty 22
wfyh3700V-API-3S53see 37, appear 17 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
erhmw2048A-DSF47wilderness 32, desert 13 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
orouv3735N-GSN63mountain 41, mount 21 ...
sina4614N-PRI4Sina 2, Sinai 2
aggelov32N-NSM176angel 179, messenger 7
flogi5395N-DSF7flame 6, flaming 1
purov4442N-GSN71fire 73, fiery 1
batou942N-GSM5bush 4, bramble bush 1


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA