Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 4:25

Konteks

Dan oleh Roh Kudus dengan perantaraan hamba-Mu Daud, a  bapa kami, Engkau telah berfirman: Mengapa rusuh bangsa-bangsa, mengapa suku-suku bangsa mereka-reka perkara yang sia-sia?

KataFrek.
Dan28381
oleh2412
Roh486
Kudus776
dengan7859
perantaraan127
hamba-Mu101
Daud1161
bapa361
kami2551
Engkau5444
telah5115
berfirman344
Mengapa302
rusuh2
bangsa-bangsa537
mengapa302
suku-suku74
bangsa985
mereka-reka3
perkara161
yang24457
sia-sia86
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
stomatov4750N-GSN78mouth 73, face 4 ...
dauid1138N-PRI59David 59
paidov3816N-GSM24servant 10, child 7 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
eipwn3004V-2AAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
ti2444ADV6why 5, wherefore 1
efruaxan5433V-AAI-3P1rage 1
eynh1484N-NPN162Gentiles 93, nation 64 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
laoi2992N-NPM142people 143
emelethsan3191V-AAI-3P2premeditate 1, imagine 1 ...
kena2756A-APN18vain 9, in vain 4 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA