Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 3:22

Konteks

Bukankah telah dikatakan Musa: Tuhan Allah akan membangkitkan bagimu seorang nabi 1  dari antara saudara-saudaramu, sama seperti aku: Dengarkanlah dia dalam segala sesuatu yang akan dikatakannya kepadamu. q 

KataFrek.
Bukankah381
telah5115
dikatakan145
Musa873
Tuhan7677
Allah4118
akan8986
membangkitkan82
bagimu322
seorang1849
nabi389
dari8838
antara1165
saudara-saudaramu62
sama545
seperti2672
aku8896
Dengarkanlah106
dia2926
dalam4745
segala2569
sesuatu558
yang24457
akan8986
dikatakannya22
kepadamu1383
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mwushv3475N-NSM80Moses 80
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
profhthn4396N-ASM144prophet 149
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
anasthsei450V-FAI-3S109arise 38, rise 19 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
adelfwn80N-GPM342brethren 226, brother 113 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
akousesye191V-FDI-2P428hear 418, hearken 6 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
lalhsh2980V-AAS-3S296speak 244, say 15 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA