Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 3:12

Konteks

Petrus melihat orang banyak itu lalu berkata: "Hai orang Israel, mengapa kamu heran tentang kejadian itu dan mengapa kamu menatap kami seolah-olah kami membuat orang ini berjalan karena kuasa atau kesalehan kami sendiri?

KataFrek.
Petrus189
melihat1081
orang9820
banyak958
itu14215
lalu3627
berkata2148
Hai929
orang9820
Israel2633
mengapa302
kamu5244
heran41
tentang711
kejadian4
itu14215
dan28381
mengapa302
kamu5244
menatap13
kami2551
seolah-olah55
kami2551
membuat766
orang9820
ini3326
berjalan399
karena3350
kuasa179
atau1133
kesalehan6
kami2551
sendiri935
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
apekrinato611V-ADI-3S231answer 250
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
laon2992N-ASM142people 143
andrev435N-VPM216man 156, husband 50 ...
israhlitai2475N-VPM9Israel 5, Israelite 4
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
yaumazete2296V-PAI-2P44marvel 29, wonder 14 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
atenizete816V-PAI-2P14look steadfastly 2, behold steadfastly 2 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
idia2398A-DSF110his own 48, their own 13 ...
dunamei1411N-DSF119power 77, mighty work 11 ...
eusebeia2150N-DSF15godliness 14, holiness 1
pepoihkosin4160V-RAP-DPM567do 357, make 113 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
peripatein4043V-PAN95walk 93, go 1 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.84 detik
dipersembahkan oleh YLSA