Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 28:4

Konteks

Ketika orang-orang itu melihat ular itu terpaut pada tangan m  Paulus, mereka berkata seorang kepada yang lain: "Orang ini sudah pasti seorang pembunuh, sebab, meskipun ia telah luput dari laut, ia tidak dibiarkan hidup n  oleh Dewi Keadilan."

KataFrek.
Ketika1354
orang-orang2687
itu14215
melihat1081
ular76
itu14215
terpaut3
pada4577
tangan755
Paulus221
mereka12319
berkata2148
seorang1849
kepada8146
yang24457
lain943
Orang9820
ini3326
sudah918
pasti104
seorang1849
pembunuh51
sebab3708
meskipun28
ia7484
telah5115
luput48
dari8838
laut352
ia7484
tidak7402
dibiarkan34
hidup1131
oleh2412
Dewi10
Keadilan162
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eidon1492V-2AAI-3P661know 281, cannot tell ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
barbaroi915A-NPM6barbarian 5, barbarous 1
kremamenon2910V-PMP-ASN7hang 7
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yhrion2342N-ASN45beast 42, wild beast 3 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ceirov5495N-GSF178hand 178, not tr 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
pantwv3843ADV8by all means 2, altogether 2 ...
foneuv5406N-NSM7murderer 7
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
diaswyenta1295V-APP-ASM8escape 2, save 2 ...
yalasshv2281N-GSF91sea 92
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
dikh1349N-NSF4vengeance 2, judgment 1 ...
zhn2198V-PAN140live 117, be alive 9 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
eiasen1439V-AAI-3S11suffer 9, let alone 1 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 1.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA