Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 28:11

Konteks

Tiga bulan kemudian kami berangkat dari situ naik sebuah kapal dari Aleksandria u  yang selama musim dingin berlabuh di pulau itu. Kapal itu memakai lambang Dioskuri.

KataFrek.
Tiga627
bulan356
kemudian1262
kami2551
berangkat209
dari8838
situ452
naik211
sebuah230
kapal58
dari8838
Aleksandria4
yang24457
selama216
musim87
dingin32
berlabuh4
di12859
pulau17
itu14215
Kapal58
itu14215
memakai101
lambang15
Dioskuri1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
treiv5140A-APM68three 69
mhnav3376N-APM18month 18
anhcyhmen321V-API-1P23bring 3, loose 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ploiw4143N-DSN68ship 66, shipping 1
parakeceimakoti3914V-RAP-DSM4winter 4
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
nhsw3520N-DSF9island 6, isle 3
alexandrinw222A-DSN2of Alexandria 2
parashmw3902N-DSN1sign 1
dioskouroiv1359N-DPM1Castor and Pollux 1


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA