Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 26:26

Konteks

Raja juga tahu tentang segala perkara ini, i  sebab itu aku berani berbicara terus terang kepadanya. Aku yakin, bahwa tidak ada sesuatupun dari semuanya ini yang belum didengarnya, karena perkara ini tidak terjadi di tempat yang terpencil.

KataFrek.
Raja2937
juga2091
tahu551
tentang711
segala2569
perkara161
ini3326
sebab3708
itu14215
aku8896
berani78
berbicara315
terus134
terang167
kepadanya1376
Aku8896
yakin27
bahwa1670
tidak7402
ada3239
sesuatupun20
dari8838
semuanya780
ini3326
yang24457
belum247
didengarnya17
karena3350
perkara161
ini3326
tidak7402
terjadi322
di12859
tempat1440
yang24457
terpencil4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
epistatai1987V-PNI-3S15know 13, understand 1
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
toutwn5130D-GPN72these 38, these things 21 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
basileuv935N-NSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
parrhsiazomenov3955V-PNP-NSM9speak boldly 4, preach boldly 1 ...
lalw2980V-PAI-1S296speak 244, say 15 ...
lanyanein2990V-PAN6be hid 3, be ignorant of 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
peiyomai3982V-PPI-1S52persuade 22, trust 8 ...
ouyen3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
gwnia1137N-DSF9corner 8, quarter 1
pepragmenon4238V-RPP-NSN39do 28, commit 5 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.96 detik
dipersembahkan oleh YLSA