Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 24:22

Tetapi Feliks yang tahu benar-benar akan Jalan Tuhan,^x menangguhkan perkara mereka, katanya: "Setibanya kepala pasukan Lisias di sini, aku akan mengambil keputusan dalam perkaramu."

Kata	Frek.
Tetapi	4524
Feliks	8
yang	24457
tahu	551
benar-benar	51
akan	8986
Jalan	559
Tuhan	7677
menangguhkan	3
perkara	161
mereka	12319
katanya	473
Setibanya	21
kepala	619
pasukan	220
Lisias	3
di	12859
sini	237
aku	8896
akan	8986
mengambil	552
keputusan	54
dalam	4745
perkaramu	9

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
anebaleto	306	V-2AMI-3S	1	defer 1
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
autouv	846	P-APM	5566	him 1952, his 1084 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
fhlix	5344	N-NSM	9	Felix 9
akribesteron	199	ADV-C	9	diligently 2, perfect 1 ...
eidwv	1492	V-RAP-NSM	661	know 281, cannot tell ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
peri	4012	PREP	333	of 148, for 61 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
odou	3598	N-GSF	101	way 83, way side 8 ...
eipav	3004	V-2AAP-NSM	1465	say 1184, speak 61 ...
otan	3752	CONJ	122	when 115, as soon as 2 ...
lusiav	3079	N-NSM	2	Lysias 3
ciliarcov	5506	N-NSM	21	chief captain 19, captain 2 ...
katabh	2597	V-2AAS-3S	81	come down 41, descend 18 ...
diagnwsomai	1231	V-FDI-1S	2	enquire 1, know the uttermost 1
kay	2596	PREP	471	according to 107, after 61 ...
umav	5209	P-2AP	432	you 376, ye 42 ...

Kisah Para Rasul 24:22

Alkitab SABDA