Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 23:5

Konteks

Jawab Paulus: "Hai saudara-saudara, aku tidak tahu, bahwa ia adalah Imam Besar. Memang ada tertulis: Janganlah engkau berkata jahat tentang seorang pemimpin bangsamu! d "

KataFrek.
Jawab447
Paulus221
Hai929
saudara-saudara239
aku8896
tidak7402
tahu551
bahwa1670
ia7484
adalah1318
Imam781
Besar909
Memang231
ada3239
tertulis223
Janganlah1211
engkau5444
berkata2148
jahat490
tentang711
seorang1849
pemimpin251
bangsamu24
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
efh5346V-IXI-3S66say 57, affirm 1
te5037PRT208and 130, both 36 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hdein1492V-LAI-1S661know 281, cannot tell ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
arciereuv749N-NSM123chief priest 64, high priest 58 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
arconta758N-ASM37ruler 22, prince 11 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
laou2992N-GSM142people 143
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
ereiv2046V-FAI-2S66say 57, speak 7 ...
kakwv2560ADV16be sick , 2192 7 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA