Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 22:25

Konteks

Tetapi ketika Paulus ditelentangkan untuk disesah, berkatalah ia kepada perwira yang bertugas: "Bolehkah kamu menyesah seorang warganegara Rum, apalagi tanpa diadili? p "

KataFrek.
Tetapi4524
ketika1354
Paulus221
ditelentangkan1
untuk4454
disesah4
berkatalah705
ia7484
kepada8146
perwira50
yang24457
bertugas32
Bolehkah9
kamu5244
menyesah9
seorang1849
warganegara4
Rum6
apalagi19
tanpa202
diadili12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
proeteinan4385V-AAI-3P1bind 1, vr bind 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
imasin2438N-DPM4latchet 3, thong 1
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
estwta2476V-RAP-ASM151stand 116, set 11 ...
ekatontarcon1543N-ASM20centurion 21
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
rwmaion4514A-ASM12Roman 12, of Rome 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akatakriton178A-ASM2uncondemned 2
exestin1832V-PQI-3S31be lawful 29, may 2 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
mastizein3147V-PAN1to scourge 1


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA