Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 21:16

Konteks

Bersama-sama dengan kami turut juga beberapa murid dari Kaisarea. l  Mereka membawa kami ke rumah seorang yang bernama Manason. Ia dari Siprus m  dan sudah lama menjadi murid. Kami akan menumpang di rumahnya.

KataFrek.
Bersama-sama851
dengan7859
kami2551
turut107
juga2091
beberapa256
murid72
dari8838
Kaisarea18
Mereka12319
membawa705
kami2551
ke5422
rumah1155
seorang1849
yang24457
bernama135
Manason1
Ia7484
dari8838
Siprus8
dan28381
sudah918
lama205
menjadi3010
murid72
Kami2551
akan8986
menumpang22
di12859
rumahnya179
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
sunhlyon4905V-2AAI-3P30come together 18, go with 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
kaisareiav2542N-GSF17Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
agontev71V-PAP-NPM69bring 45, lead 12 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
xenisywmen3579V-APS-1P10lodge 6, think it strange 2 ...
mnaswni3416N-DSM1Mnason 1
tini5100X-DSM529certain 104, some 73 ...
kupriw2953N-DSM3Cyprus 3
arcaiw744A-DSM11old 8, of old time 3 ...
mayhth3101N-DSM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.97 detik
dipersembahkan oleh YLSA