Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 20:35

Konteks

Dalam segala sesuatu telah kuberikan contoh kepada kamu, bahwa dengan bekerja demikian kita harus membantu orang-orang yang lemah dan harus mengingat perkataan Tuhan Yesus, sebab Ia sendiri telah mengatakan: Adalah lebih berbahagia memberi dari pada menerima."

KataFrek.
Dalam4745
segala2569
sesuatu558
telah5115
kuberikan151
contoh12
kepada8146
kamu5244
bahwa1670
dengan7859
bekerja115
demikian1007
kita2027
harus1574
membantu53
orang-orang2687
yang24457
lemah143
dan28381
harus1574
mengingat72
perkataan337
Tuhan7677
Yesus1460
sebab3708
Ia7484
sendiri935
telah5115
mengatakan311
Adalah1318
lebih701
berbahagia29
memberi585
dari8838
pada4577
menerima310
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
upedeixa5263V-AAI-1S6show 3, warn 2 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
kopiwntav2872V-PAP-APM23labour 16, bestow labour 3 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
antilambanesyai482V-PNN3help 1, support 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
asyenountwn770V-PAP-GPM33be weak 12, be sick 10 ...
mnhmoneuein3421V-PAN21remember 19, be mindful 1 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
logwn3056N-GPM330word 218, saying 50 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
makarion3107A-NSN50blessed 44, happy 5 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
didonai1325V-PAN416give 365, grant 10 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
lambanein2983V-PAN259receive 133, take 106 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 1.23 detik
dipersembahkan oleh YLSA