Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 20:21

aku senantiasa bersaksi kepada orang-orang Yahudiⁱ dan orang-orang Yunani, supaya mereka bertobat^j kepada Allah dan percaya kepada Tuhan kita, Yesus Kristus.^k

Kata	Frek.
aku	8896
senantiasa	67
bersaksi	40
kepada	8146
orang-orang	2687
Yahudi	321
dan	28381
orang-orang	2687
Yunani	41
supaya	1769
mereka	12319
bertobat	61
kepada	8146
Allah	4118
dan	28381
percaya	369
kepada	8146
Tuhan	7677
kita	2027
Yesus	1460
Kristus	501

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
diamarturomenov	1263	V-PNP-NSM	15	testify 11, charge 3 ...
ioudaioiv	2453	A-DPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...
te	5037	PRT	208	and 130, both 36 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
ellhsin	1672	N-DPM	25	Greek 20, Gentile 7
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
yeon	2316	N-ASM	1312	God 1320, god 13 ...
metanoian	3341	N-ASF	22	repentance 24
pistin	4102	N-ASF	243	faith 239, assurance 1 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
kurion	2962	N-ASM	718	Lord 667, lord 54 ...
hmwn	2257	P-1GP	398	our 313, us 82 ...
ihsoun	2424	N-ASM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...

Kisah Para Rasul 20:21

Alkitab SABDA