Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 2:31

Konteks

Karena itu ia telah melihat ke depan dan telah berbicara tentang kebangkitan Mesias, ketika ia mengatakan, bahwa Dia tidak ditinggalkan di dalam dunia orang mati, dan bahwa daging-Nya tidak mengalami kebinasaan. e 

KataFrek.
Karena3350
itu14215
ia7484
telah5115
melihat1081
ke5422
depan603
dan28381
telah5115
berbicara315
tentang711
kebangkitan32
Mesias49
ketika1354
ia7484
mengatakan311
bahwa1670
Dia2926
tidak7402
ditinggalkan66
di12859
dalam4745
dunia366
orang9820
mati1151
dan28381
bahwa1670
daging-Nya2
tidak7402
mengalami44
kebinasaan68
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
proidwn4275V-2AAP-NSM2see before 1, foresee 1
elalhsen2980V-AAI-3S296speak 244, say 15 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
anastasewv386N-GSF42resurrection 39, rising again 1 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oute3777CONJ87neither 44, nor 40 ...
egkateleifyh1459V-API-3S10forsake 7, leave 2
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
adhn86N-ASM10hell 10, grave 1
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
sarx4561N-NSF147flesh 147, carnal 2 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
eiden1492V-2AAI-3S661know 281, cannot tell ...
diafyoran1312N-ASF6corruption 6


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA