Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 19:21

Konteks

Kemudian dari pada semuanya itu Paulus bermaksud pergi ke Yerusalem b  melalui Makedonia c  dan Akhaya. d  Katanya: "Sesudah berkunjung ke situ aku harus melihat Roma juga. e "

KataFrek.
Kemudian1262
dari8838
pada4577
semuanya780
itu14215
Paulus221
bermaksud51
pergi1022
ke5422
Yerusalem817
melalui160
Makedonia26
dan28381
Akhaya11
Katanya473
Sesudah775
berkunjung1
ke5422
situ452
aku8896
harus1574
melihat1081
Roma15
juga2091
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eplhrwyh4137V-API-3S86fulfil 51, fill 19 ...
tauta5023D-NPN226these things 158, these 26 ...
eyeto5087V-2AMI-3S101lay 28, put 18 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
dielywn1330V-2AAP-NSM41pass 8, pass through 7 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
makedonian3109N-ASF22Macedonia 24
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
acaian882N-ASF10Achaia 11
poreuesyai4198V-PNN154go 117, depart 11 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierosoluma2414N-ASF63Jerusalem 59
eipwn2036V-2AAP-NSM793say 859, speak 57 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
genesyai1096V-2ADN667be 255, come to pass 82 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
rwmhn4516N-ASF8Rome 14
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA