Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 18:2

Konteks

Di Korintus e  ia berjumpa dengan seorang Yahudi bernama Akwila, yang berasal dari Pontus. Ia baru datang dari Italia dengan Priskila, f  isterinya, karena kaisar Klaudius g  telah memerintahkan, supaya semua orang Yahudi meninggalkan Roma. Paulus singgah ke rumah mereka.

KataFrek.
Di12859
Korintus11
ia7484
berjumpa11
dengan7859
seorang1849
Yahudi321
bernama135
Akwila7
yang24457
berasal101
dari8838
Pontus3
Ia7484
baru248
datang1400
dari8838
Italia5
dengan7859
Priskila6
isterinya182
karena3350
kaisar35
Klaudius3
telah5115
memerintahkan105
supaya1769
semua1602
orang9820
Yahudi321
meninggalkan318
Roma15
Paulus221
singgah15
ke5422
rumah1155
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eurwn2147V-2AAP-NSM175find 174, misc 4
tina5100X-ASM529certain 104, some 73 ...
ioudaion2453A-ASM194Jew 193, of Judea 1 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
akulan207N-ASM6Aquila 6
pontikon4193A-ASM1born in Pontus 1
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
genei1085N-DSN20kind 5, kindred 3 ...
prosfatwv4373ADV1lately 1
elhluyota2064V-2RAP-ASM635come 616, go 13 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
italiav2482N-GSF4Italy 5
priskillan4252N-ASF3Priscilla 5
gunaika1135N-ASF213women 129, wife 92
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
diatetacenai1299V-RAN16command 7, appoint 4 ...
klaudion2804N-ASM3Claudius (Caesar) 2, Claudius (Lysias) 1
cwrizesyai5563V-PPN13depart 8, separate 3 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ioudaiouv2453A-APM194Jew 193, of Judea 1 ...
rwmhv4516N-GSF8Rome 14
proshlyen4334V-2AAI-3S88come 30, come to 25 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.00 detik
dipersembahkan oleh YLSA