Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:11

Konteks

Orang-orang Yahudi di kota itu lebih baik hatinya dari pada orang-orang Yahudi di Tesalonika, t  karena mereka menerima firman itu dengan segala kerelaan hati dan setiap hari mereka menyelidiki Kitab Suci 1  u  untuk mengetahui, apakah semuanya itu benar demikian. v 

KataFrek.
Orang-orang2687
Yahudi321
di12859
kota1196
itu14215
lebih701
baik1108
hatinya259
dari8838
pada4577
orang-orang2687
Yahudi321
di12859
Tesalonika8
karena3350
mereka12319
menerima310
firman1465
itu14215
dengan7859
segala2569
kerelaan10
hati735
dan28381
setiap736
hari1910
mereka12319
menyelidiki27
Kitab271
Suci299
untuk4454
mengetahui304
apakah715
semuanya780
itu14215
benar514
demikian1007
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
eugenesteroi2104A-NPM-C3nobleman , 444 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
yessalonikh2332N-DSF5Thessalonica 5
oitinev3748R-NPM140which 82, who 30 ...
edexanto1209V-ADI-3P56receive 52, take 4 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
pashv3956A-GSF1239all 748, all things 170 ...
proyumiav4288N-GSF5forwardness of mind 1, readiness 1 ...
[to]3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
anakrinontev350V-PAP-NPM16examine 6, judge 6 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
grafav1124N-APF50scripture 51
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
ecoi2192V-PAO-3S708have 613, be 22 ...
tauta5023D-NPN226these things 158, these 26 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.87 detik
dipersembahkan oleh YLSA