Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:6

Konteks

Mereka melintasi tanah Frigia a  dan tanah Galatia, b  karena Roh Kudus mencegah mereka untuk memberitakan Injil 1  di Asia. c 

KataFrek.
Mereka12319
melintasi31
tanah1254
Frigia3
dan28381
tanah1254
Galatia7
karena3350
Roh486
Kudus776
mencegah21
mereka12319
untuk4454
memberitakan143
Injil130
di12859
Asia20
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dihlyon1330V-2AAI-3S41pass 8, pass through 7 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
frugian5435N-ASF3Phrygia 4
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
galatikhn1054A-ASF2of Galatia 2
cwran5561N-ASF28country 15, region 5 ...
kwluyentev2967V-APP-NPM23forbid 17, hinder 2 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
lalhsai2980V-AAN296speak 244, say 15 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
asia773N-DSF18Asia 19


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.42 detik
dipersembahkan oleh YLSA