Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:38

Pejabat-pejabat itu menyampaikan perkataan itu kepada pembesar-pembesar kota. Ketika mereka mendengar, bahwa Paulus dan Silas adalah orang Rum, maka takutlah^w mereka.

Kata	Frek.
Paulus	221
Rum	6
Silas	18
adalah	1318
bahwa	1670
dan	28381
itu	14215
itu	14215
kepada	8146
Ketika	1354
kota	1196
maka	3355
mendengar	604
menyampaikan	96
mereka	12319
mereka	12319
orang	9820
Pejabat-pejabat	5
pembesar-pembesar	23
perkataan	337
takutlah	39

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
akousantev	191	V-AAP-NPM	428	hear 418, hearken 6 ...
aphggeilan	518	V-AAI-3P	46	tell 26, show 10 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eisin	1510	V-PXI-3P	2454	I am , 1473 74 ...
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
rabdoucoi	4465	N-NPM	2	sergeant 2
rhmata	4487	N-APN	69	word 56, saying 9 ...
rwmaioi	4514	A-NPM	12	Roman 12, of Rome 1
strathgoiv	4755	N-DPM	10	captain 5, magistrate 5
tauta	5023	D-APN	226	these things 158, these 26 ...
efobhyhsan	5399	V-AOI-3P	95	fear 62, be afraid 23 ...

Kisah Para Rasul 16:38

Alkitab SABDA