Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:7

Sesudah beberapa waktu lamanya berlangsung pertukaran pikiran mengenai soal itu, berdirilah Petrus dan berkata kepada mereka: "Hai saudara-saudara, kamu tahu, bahwa telah sejak semula Allah memilih aku dari antara kamu, supaya dengan perantaraan mulutku bangsa-bangsa lain mendengar berita Injil dan menjadi percaya.^x

Kata	Frek.
Sesudah	775
beberapa	256
waktu	1315
lamanya	331
berlangsung	16
pertukaran	2
pikiran	43
mengenai	235
soal	11
itu	14215
berdirilah	81
Petrus	189
dan	28381
berkata	2148
kepada	8146
mereka	12319
Hai	929
saudara-saudara	239
kamu	5244
tahu	551
bahwa	1670
telah	5115
sejak	198
semula	50
Allah	4118
memilih	73
aku	8896
dari	8838
antara	1165
kamu	5244
supaya	1769
dengan	7859
perantaraan	127
mulutku	55
bangsa-bangsa	537
lain	943
mendengar	604
berita	42
Injil	130
dan	28381
menjadi	3010
percaya	369

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
pollhv	4183	A-GSF	354	many 210, much 73 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
zhthsewv	2214	N-GSF	8	question 6
genomenhv	1096	V-2ADP-GSF	667	be 255, come to pass 82 ...
anastav	450	V-2AAP-NSM	109	arise 38, rise 19 ...
petrov	4074	N-NSM	156	Peter 161, stone 1
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
autouv	846	P-APM	5566	him 1952, his 1084 ...
andrev	435	N-VPM	216	man 156, husband 50 ...
adelfoi	80	N-VPM	342	brethren 226, brother 113 ...
umeiv	5210	P-2NP	235	ye 235, ye yourselves 1 ...
epistasye	1987	V-PNI-2P	15	know 13, understand 1
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
af	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
hmerwn	2250	N-GPF	388	day 355, daily ...
arcaiwn	744	A-GPF	11	old 8, of old time 3 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
exelexato	1586	V-AMI-3S	22	choose 19, choose out 1 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
yeov	2316	N-NSM	1312	God 1320, god 13 ...
dia	1223	PREP	668	by 241, through 88 ...
tou	3588	T-GSN	19765	which 413, who 79 ...
stomatov	4750	N-GSN	78	mouth 73, face 4 ...
mou	3450	P-1GS	560	my 501, me 52 ...
akousai	191	V-AAN	428	hear 418, hearken 6 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
eynh	1484	N-APN	162	Gentiles 93, nation 64 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
logon	3056	N-ASM	330	word 218, saying 50 ...
euaggeliou	2098	N-GSN	76	gospel 46, gospel of Christ 11 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
pisteusai	4100	V-AAN	241	believe 239, commit unto 4 ...

Kisah Para Rasul 15:7

Alkitab SABDA