Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 10:22

Konteks

Jawab mereka: "Kornelius, seorang perwira yang tulus hati dan takut akan Allah, g  dan yang terkenal baik di antara seluruh bangsa Yahudi, telah menerima penyataan Allah dengan perantaraan seorang malaikat kudus, supaya ia mengundang engkau ke rumahnya dan mendengar apa yang akan kaukatakan. h "

KataFrek.
Jawab447
mereka12319
Kornelius8
seorang1849
perwira50
yang24457
tulus47
hati735
dan28381
takut440
akan8986
Allah4118
dan28381
yang24457
terkenal16
baik1108
di12859
antara1165
seluruh1110
bangsa985
Yahudi321
telah5115
menerima310
penyataan13
Allah4118
dengan7859
perantaraan127
seorang1849
malaikat238
kudus776
supaya1769
ia7484
mengundang25
engkau5444
ke5422
rumahnya179
dan28381
mendengar604
apa1118
yang24457
akan8986
kaukatakan56
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipan3004V-2AAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
kornhliov2883N-NSM8Cornelius 10
ekatontarchv1543N-NSM20centurion 21
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
dikaiov1342A-NSM80righteous 41, just 33 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
foboumenov5399V-PNP-NSM95fear 62, be afraid 23 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
marturoumenov3140V-PPP-NSM76bear witness 25, testify 19 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
olou3650A-GSN108all 65, whole 43 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
eynouv1484N-GSN162Gentiles 93, nation 64 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ioudaiwn2453A-GPM194Jew 193, of Judea 1 ...
ecrhmatisyh5537V-API-3S9be warned of God 3, call 2 ...
aggelou32N-GSM176angel 179, messenger 7
agiou40A-GSM222holy 161, saints 61 ...
metapemqasyai3343V-ADN9send for 6, call for 2
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
akousai191V-AAN428hear 418, hearken 6 ...
rhmata4487N-APN69word 56, saying 9 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.87 detik
dipersembahkan oleh YLSA