Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 9:4

Konteks

Kita harus mengerjakan pekerjaan Dia yang mengutus Aku, selama masih siang; x  akan datang malam, di mana tidak ada seorangpun yang dapat bekerja.

KataFrek.
Kita2027
harus1574
mengerjakan34
pekerjaan261
Dia2926
yang24457
mengutus165
Aku8896
selama216
masih471
siang122
akan8986
datang1400
malam337
di12859
mana351
tidak7402
ada3239
seorangpun278
yang24457
dapat1243
bekerja115
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
ergazesyai2038V-PNN41work 22, wrought 7 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
erga2041N-APN170work 152, deed 22 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
pemqantov3992V-AAP-GSM79send 77, thrust in 2 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
hmera2250N-NSF388day 355, daily ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ercetai2064V-PNI-3S635come 616, go 13 ...
nux3571N-NSF61night 63, midnight ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA