Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 7:23

Konteks

Jikalau seorang menerima sunat pada hari Sabat, supaya jangan melanggar hukum Musa, mengapa kamu marah kepada-Ku, karena Aku menyembuhkan seluruh tubuh seorang manusia pada hari Sabat.

KataFrek.
Jikalau356
seorang1849
menerima310
sunat19
pada4577
hari1910
Sabat147
supaya1769
jangan810
melanggar64
hukum419
Musa873
mengapa302
kamu5244
marah47
kepada-Ku211
karena3350
Aku8896
menyembuhkan67
seluruh1110
tubuh102
seorang1849
manusia901
pada4577
hari1910
Sabat147
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
peritomhn4061N-ASF36circumcision 35, circumcised 1
lambanei2983V-PAI-3S259receive 133, take 106 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
sabbatw4521N-DSN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
luyh3089V-APS-3S42loose 27, break 5 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
nomov3551N-NSM194law 197
mwusewv3475N-GSM80Moses 80
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
colate5520V-PAI-2P1be angry 1
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
olon3650A-ASM108all 65, whole 43 ...
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
ugih5199A-ASM10whole 13, sound 1
epoihsa4160V-AAI-1S567do 357, make 113 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA