Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:25

Konteks

Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya saatnya akan tiba dan sudah tiba, u  bahwa orang-orang mati akan mendengar v  suara Anak Allah, dan mereka yang mendengarnya, akan hidup.

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Sesungguhnya616
saatnya31
akan8986
tiba142
dan28381
sudah918
tiba142
bahwa1670
orang-orang2687
mati1151
akan8986
mendengar604
suara315
Anak2040
Allah4118
dan28381
mereka12319
yang24457
mendengarnya66
akan8986
hidup1131
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ercetai2064V-PNI-3S635come 616, go 13 ...
wra5610N-NSF106hour 89, time 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
nekroi3498A-NPM130dead 132
akousousin191V-FAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
fwnhv5456N-GSF139voice 131, sound 8 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
akousantev191V-AAP-NPM428hear 418, hearken 6 ...
zhsousin2198V-FAI-3P140live 117, be alive 9 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA