Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:14

Konteks

Kemudian Yesus bertemu dengan dia dalam Bait Allah lalu berkata kepadanya: "Engkau telah sembuh; jangan berbuat dosa d  lagi 1 , supaya padamu jangan terjadi yang lebih buruk."

KataFrek.
Kemudian1262
Yesus1460
bertemu69
dengan7859
dia2926
dalam4745
Bait255
Allah4118
lalu3627
berkata2148
kepadanya1376
Engkau5444
telah5115
sembuh52
jangan810
berbuat542
dosa521
lagi1320
supaya1769
padamu223
jangan810
terjadi322
yang24457
lebih701
buruk40
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
euriskei2147V-PAI-3S175find 174, misc 4
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ierw2411N-DSN72temple 71
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ide1492V-AAM-2S661know 281, cannot tell ...
ugihv5199A-NSM10whole 13, sound 1
gegonav1096V-2RAI-2S667be 255, come to pass 82 ...
mhketi3371ADV22no more 7, no longer 4 ...
amartane264V-PAM-2S43sin 38, trespass 3 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
ceiron5501A-NSN11worse 7, sorer 1 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
ti5100X-NSN529certain 104, some 73 ...
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA