Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 4:6

Konteks

Di situ terdapat sumur Yakub. Yesus sangat letih oleh perjalanan, karena itu Ia duduk di pinggir sumur itu. Hari kira-kira pukul dua belas.

KataFrek.
Di12859
situ452
terdapat152
sumur54
Yakub411
Yesus1460
sangat439
letih9
oleh2412
perjalanan79
karena3350
itu14215
Ia7484
duduk324
di12859
pinggir27
sumur54
itu14215
Hari1910
kira-kira90
pukul19
dua1124
belas513
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
phgh4077N-NSF11fountain 8, well 4
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
iakwb2384N-PRI27Jacob 27
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kekopiakwv2872V-RAP-NSM23labour 16, bestow labour 3 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
odoiporiav3597N-GSF2journey 1, journeyings 1
ekayezeto2516V-INI-3S7sit 6
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
phgh4077N-DSF11fountain 8, well 4
wra5610N-NSF106hour 89, time 11 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
ekth1623A-NSF14sixth 14


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA