Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 4:54

Konteks

Dan itulah tanda w  kedua yang dibuat Yesus ketika Ia pulang dari Yudea ke Galilea.

KataFrek.
Dan28381
itulah703
tanda171
kedua640
yang24457
dibuat145
Yesus1460
ketika1354
Ia7484
pulang246
dari8838
Yudea46
ke5422
Galilea77
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
[de]1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
palin3825ADV141again 142
deuteron1208A-ASN44second 34, the second time ...
shmeion4592N-ASN77sign 50, miracle 23 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
elywn2064V-2AAP-NSM635come 616, go 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
galilaian1056N-ASF61Galilee 63


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA