Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:4

Konteks

Kata Nikodemus kepada-Nya: "Bagaimanakah mungkin seorang dilahirkan, kalau ia sudah tua? Dapatkah ia masuk kembali ke dalam rahim ibunya dan dilahirkan lagi?"

KataFrek.
Nikodemus5
Bagaimanakah70
dalam4745
dan28381
Dapatkah61
dilahirkan58
dilahirkan58
ia7484
ia7484
ibunya143
kalau415
Kata601
ke5422
kembali590
kepada-Nya404
lagi1320
masuk603
mungkin143
rahim14
seorang1849
sudah918
tua182
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
gennhyhnai1080V-APN97begat 49, be born 39 ...
gerwn1088N-NSM1old 1
deuteron1208ADV44second 34, the second time ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
wn1510V-PXP-NSM2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
koilian2836N-ASF22womb 12, belly 11
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mhtrov3384N-GSF82mother 85
nikodhmov3530N-NSM5Nicodemus 5
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA