Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:2

Konteks

Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: "Rabi, d  kami tahu, e  bahwa Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada seorangpun yang dapat mengadakan tanda-tanda f  yang Engkau adakan itu, jika Allah tidak menyertainya. g "

KataFrek.
Rabi16
Yesus1460
ada3239
adakan3
Allah4118
Allah4118
bahwa1670
berkata2148
dan28381
dapat1243
datang1400
datang1400
diutus35
Engkau5444
Engkau5444
guru51
Ia7484
itu14215
jika898
kami2551
kepada8146
malam337
mengadakan324
menyertainya15
pada4577
sebab3708
sebagai1073
seorangpun278
tahu551
tanda-tanda60
tidak7402
tidak7402
waktu1315
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apo575PREP650from 393, of 129 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
didaskalov1320N-NSM59Master (Jesus) 40, teacher 10 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
oidamen1492V-RAI-1P661know 281, cannot tell ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
elhluyav2064V-2RAI-2S635come 616, go 13 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
met3326PREP469with 345, after 88 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
nuktov3571N-GSF61night 63, midnight ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
poiein4160V-PAN567do 357, make 113 ...
poieiv4160V-PAI-2S567do 357, make 113 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
rabbi4461HEB15Master (Christ) 9, Rabbi (Christ) 5 ...
shmeia4592N-APN77sign 50, miracle 23 ...
su4771P-2NS174thou 178
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA