Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 21:11

Konteks

Simon Petrus naik ke perahu lalu menghela jala itu ke darat, penuh ikan-ikan besar: seratus lima puluh tiga ekor banyaknya, dan sungguhpun sebanyak itu, jala itu tidak koyak.

KataFrek.
Simon78
Petrus189
naik211
ke5422
perahu53
lalu3627
menghela4
jala13
itu14215
ke5422
darat21
penuh299
ikan-ikan13
besar909
seratus226
lima502
puluh1076
tiga627
ekor263
banyaknya132
dan28381
sungguhpun28
sebanyak33
itu14215
jala13
itu14215
tidak7402
koyak6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anebh305V-2AAI-3S81go up 37, come up 10 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
simwn4613N-NSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eilkusen1670V-AAI-3S8draw 8
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
diktuon1350N-ASN12net 12
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...
meston3324A-ASN9full 8
icyuwn2486N-GPM20fish 20
megalwn3173A-GPM215great 150, loud 33 ...
ekaton1540A-NUI17hundred 15, hundredfold 2
penthkonta4004A-NUI7fifty 7
triwn5140A-GPM68three 69
tosoutwn5118D-GPM20so much 7, so great 5 ...
ontwn1510V-PXP-GPM2454I am , 1473 74 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
escisyh4977V-API-3S11rend 5, divide 2 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
diktuon1350N-NSN12net 12


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA