Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 20:14

Konteks

Sesudah berkata demikian ia menoleh ke belakang dan melihat Yesus berdiri di situ, x  tetapi ia tidak tahu, bahwa itu adalah Yesus. y 

KataFrek.
Sesudah775
berkata2148
demikian1007
ia7484
menoleh15
ke5422
belakang119
dan28381
melihat1081
Yesus1460
berdiri415
di12859
situ452
tetapi4524
ia7484
tidak7402
tahu551
bahwa1670
itu14215
adalah1318
Yesus1460
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
eipousa2036V-2AAP-NSF793say 859, speak 57 ...
estrafh4762V-2API-3S21turn 11, turn (one's) self 2 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
opisw3694ADV35after 22, behind 6 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
yewrei2334V-PAI-3S58see 40, behold 11 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
estwta2476V-RAP-ASM151stand 116, set 11 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hdei1492V-LAI-3S661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA