Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:9

Konteks

Setelah pemimpin pesta itu mengecap air, yang telah menjadi anggur c  itu--dan ia tidak tahu dari mana datangnya, tetapi pelayan-pelayan, yang mencedok air itu, mengetahuinya--ia memanggil mempelai laki-laki,

KataFrek.
Setelah537
pemimpin251
pesta28
itu14215
mengecap13
air787
yang24457
telah5115
menjadi3010
anggur422
itu14215
--dan
ia7484
tidak7402
tahu551
dari8838
mana351
datangnya27
tetapi4524
pelayan-pelayan12
yang24457
mencedok3
air787
itu14215
mengetahuinya--
ia7484
memanggil281
mempelai24
laki-laki578
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
egeusato1089V-ADI-3S15taste 12, eat 3
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
arcitriklinov755N-NSM3governor of the feast 2, ruler of the feast 1
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
udwr5204N-ASN77water 79
oinon3631N-ASM34wine 32, winepress ...
gegenhmenon1096V-RPP-ASN667be 255, come to pass 82 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hdei1492V-LAI-3S661know 281, cannot tell ...
poyen4159ADV-I29whence 28
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
diakonoi1249N-NPM30minister 20, servant 8 ...
hdeisan1492V-LAI-3P661know 281, cannot tell ...
hntlhkotev501V-RAP-NPM4draw 3, draw out 1
fwnei5455V-PAI-3S42call 23, crow 12 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
numfion3566N-ASM16bridegroom 16


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.78 detik
dipersembahkan oleh YLSA