Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:4

Konteks

Kata Yesus kepadanya: "Mau apakah engkau dari pada-Ku, x  ibu? y  Saat-Ku z  belum tiba."

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Mau597
apakah715
engkau5444
dari8838
pada-Ku73
ibu103
Saat-Ku1
belum247
tiba142
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
ti5101I-NSN550what 260, who 102 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
gunai1135N-VSF213women 129, wife 92
oupw3768ADV29not yet 20, hitherto ... not 1 ...
hkei2240V-PAI-3S24come 27
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
wra5610N-NSF106hour 89, time 11 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.28 detik
dipersembahkan oleh YLSA