Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:16

Konteks

Kepada pedagang-pedagang merpati Ia berkata: "Ambil semuanya ini dari sini, jangan kamu membuat rumah n  Bapa-Ku menjadi tempat berjualan."

KataFrek.
Kepada8146
pedagang-pedagang9
merpati40
Ia7484
berkata2148
Ambil26
semuanya780
ini3326
dari8838
sini237
jangan810
kamu5244
membuat766
rumah1155
Bapa-Ku49
menjadi3010
tempat1440
berjualan2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
peristerav4058N-APF10dove 9, pigeon 1
pwlousin4453V-PAP-DPM22sell 21, be sold 1
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
arate142V-AAM-2P101take up 32, take away 25 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
enteuyen1782ADV10hence 6, on either side ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
poieite4160V-PAM-2P567do 357, make 113 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
emporiou1712N-GSN1merchandise 1


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA