Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:11

Konteks

Hal itu dibuat Yesus di Kana yang di Galilea, sebagai yang pertama dari tanda-tanda-Nya d  dan dengan itu Ia telah menyatakan kemuliaan-Nya, e  dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya. f 

KataFrek.
Hal755
itu14215
dibuat145
Yesus1460
di12859
Kana7
yang24457
di12859
Galilea77
sebagai1073
yang24457
pertama207
dari8838
tanda-tanda-Nya3
dan28381
dengan7859
itu14215
Ia7484
telah5115
menyatakan132
kemuliaan-Nya36
dan28381
murid-murid-Nya152
percaya369
kepada-Nya404
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
archn746N-ASF56beginning 40, principality 8 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
shmeiwn4592N-GPN77sign 50, miracle 23 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kana2580N-PRI4Cana 4
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
galilaiav1056N-GSF61Galilee 63
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
efanerwsen5319V-AAI-3S49make manifest 19, appear 12 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
doxan1391N-ASF166glory 145, glorious 10 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
episteusan4100V-AAI-3P241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA