Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 19:13

Konteks

Ketika Pilatus mendengar perkataan itu, ia menyuruh membawa Yesus ke luar, dan ia duduk di kursi pengadilan, t  di tempat yang bernama Litostrotos, dalam bahasa Ibrani u  Gabata.

KataFrek.
Ketika1354
Pilatus62
mendengar604
perkataan337
itu14215
ia7484
menyuruh431
membawa705
Yesus1460
ke5422
luar333
dan28381
ia7484
duduk324
di12859
kursi12
pengadilan45
di12859
tempat1440
yang24457
bernama135
Litostrotos1
dalam4745
bahasa95
Ibrani48
Gabata1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
pilatov4091N-NSM55Pilate 55
akousav191V-AAP-NSM428hear 418, hearken 6 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
logwn3056N-GPM330word 218, saying 50 ...
toutwn5130D-GPM72these 38, these things 21 ...
hgagen71V-2AAI-3S69bring 45, lead 12 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekayisen2523V-AAI-3S46sit 26, sit down 14 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
bhmatov968N-GSN12judgment seat 10, throne 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
topon5117N-ASM94place 80, room 5 ...
legomenon3004V-PPP-ASM1465say 1184, speak 61 ...
liyostrwton3038A-ASN1Pavement 1
ebraisti1447ADV7in the Hebrew tongue 3, in the Hebrew 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
gabbaya1042N-PRI1Gabbatha 1


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA