Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 16:27

Konteks

sebab Bapa sendiri mengasihi kamu 1 , karena kamu telah mengasihi Aku x  dan percaya, bahwa Aku datang dari Allah. y 

KataFrek.
sebab3708
Bapa361
sendiri935
mengasihi173
kamu5244
karena3350
kamu5244
telah5115
mengasihi173
Aku8896
dan28381
percaya369
bahwa1670
Aku8896
datang1400
dari8838
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150
filei5368V-PAI-3S25love 22, kiss 3
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
pefilhkate5368V-RAI-2P25love 22, kiss 3
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pepisteukate4100V-RAI-2P241believe 239, commit unto 4 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
exhlyon1831V-2AAI-1S218go out 60, come 34 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA