Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:24

Konteks

Sekiranya Aku tidak melakukan pekerjaan di tengah-tengah mereka seperti yang tidak pernah dilakukan c  orang lain, mereka tentu tidak berdosa. d  Tetapi sekarang walaupun mereka telah melihat semuanya itu, namun mereka membenci baik Aku maupun Bapa-Ku.

KataFrek.
Sekiranya85
Aku8896
tidak7402
melakukan727
pekerjaan261
di12859
tengah-tengah395
mereka12319
seperti2672
yang24457
tidak7402
pernah250
dilakukan237
orang9820
lain943
mereka12319
tentu39
tidak7402
berdosa183
Tetapi4524
sekarang749
walaupun109
mereka12319
telah5115
melihat1081
semuanya780
itu14215
namun239
mereka12319
membenci100
baik1108
Aku8896
maupun263
Bapa-Ku49
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
erga2041N-APN170work 152, deed 22 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
epoihsa4160V-AAI-1S567do 357, make 113 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
allov243A-NSM155other(s) 81, another 62 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
amartian266N-ASF173sin 172, sinful 1 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
eicosan2192V-IAI-3P708have 613, be 22 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ewrakasin3708V-RAI-3P-ATT88see 51, take heed 5 ...
memishkasin3404V-RAI-3P40hate 41, hateful 1
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.91 detik
dipersembahkan oleh YLSA