Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 14:9

Konteks

Kata Yesus kepadanya: "Telah sekian lama Aku bersama-sama kamu, Filipus, namun engkau tidak mengenal Aku? Barangsiapa telah melihat Aku, ia telah melihat Bapa; k  bagaimana engkau berkata: Tunjukkanlah Bapa itu kepada kami.

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Telah5115
sekian7
lama205
Aku8896
bersama-sama851
kamu5244
Filipus39
namun239
engkau5444
tidak7402
mengenal220
Aku8896
Barangsiapa231
telah5115
melihat1081
Aku8896
ia7484
telah5115
melihat1081
Bapa361
bagaimana207
engkau5444
berkata2148
Tunjukkanlah28
Bapa361
itu14215
kepada8146
kami2551
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
tosouton5118D-ASM20so much 7, so great 5 ...
cronon5550N-ASM54time 33, season 4 ...
mey3326PREP469with 345, after 88 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
egnwkav1097V-RAI-2S222know 196, perceive 9 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
filippe5376N-VSM36Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ewrakwv3708V-RAP-NSM-ATT88see 51, take heed 5 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
ewraken3708V-RAI-3S-ATT88see 51, take heed 5 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...
su4771P-2NS174thou 178
legeiv3004V-PAI-2S1465say 1184, speak 61 ...
deixon1166V-AAM-2S33show 31
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA