Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 14:22

Konteks

Yudas, e  yang bukan Iskariot, berkata kepada-Nya: "Tuhan, apakah sebabnya maka Engkau hendak menyatakan diri-Mu kepada kami, dan bukan kepada dunia? f "

KataFrek.
Yudas41
yang24457
bukan569
Iskariot11
berkata2148
kepada-Nya404
Tuhan7677
apakah715
sebabnya132
maka3355
Engkau5444
hendak414
menyatakan132
diri-Mu21
kepada8146
kami2551
dan28381
bukan569
kepada8146
dunia366
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ioudav2455N-NSM37Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
iskariwthv2469N-NSM11Iscariot 11
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
ti5101I-NSN550what 260, who 102 ...
gegonen1096V-2RAI-3S667be 255, come to pass 82 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
melleiv3195V-PAI-2S110shall 25, should 20 ...
emfanizein1718V-PAN10inform 3, be manifest 2 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouci3780PRT-I54not 46, nay 5 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
kosmw2889N-DSM185world 186, adorning 1


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA