Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 14:12

Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa percaya^o kepada-Ku, ia akan melakukan juga pekerjaan-pekerjaan yang Aku lakukan,^p bahkan pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar¹ dari pada itu. Sebab Aku pergi kepada Bapa;

Kata	Frek.
akan	8986
Aku	8896
Aku	8896
Aku	8896
bahkan	279
Bapa	361
barangsiapa	231
berkata	2148
besar	909
dari	8838
ia	7484
itu	14215
juga	2091
kepada	8146
kepada-Ku	211
kepadamu	1383
lakukan	121
lebih	701
melakukan	727
pada	4577
pekerjaan-pekerjaan	13
pekerjaan-pekerjaan	13
percaya	369
pergi	1022
Sebab	3708
Sesungguhnya	616
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
amhn	281	HEB	125	verily 101, amen 51
egw	1473	P-1NS	347	I 365, my 2 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
eme	1691	P-1AS	91	me 83, I 2 ...
erga	2041	N-APN	170	work 152, deed 22 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
kakeinov	2548	D-NSM-C	22	and he 4, and they 3 ...
legw	3004	V-PAI-1S	1465	say 1184, speak 61 ...
meizona	3173	A-APN-C	215	great 150, loud 33 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
a	3739	R-APN	1396	which 418, whom 270 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
patera	3962	N-ASM	415	Father 268, father 150
pisteuwn	4100	V-PAP-NSM	241	believe 239, commit unto 4 ...
poiw	4160	V-PAI-1S	567	do 357, make 113 ...
poihsei	4160	V-FAI-3S	567	do 357, make 113 ...
poreuomai	4198	V-PNI-1S	154	go 117, depart 11 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
toutwn	5130	D-GPN	72	these 38, these things 21 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...

Yohanes 14:12

Alkitab SABDA