Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 12:26

Konteks

Barangsiapa melayani Aku 1 , ia harus mengikut Aku dan di mana Aku berada, di situpun pelayan-Ku akan berada. m  Barangsiapa melayani Aku, ia akan dihormati Bapa.

KataFrek.
Barangsiapa231
melayani102
Aku8896
ia7484
harus1574
mengikut41
Aku8896
dan28381
di12859
mana351
Aku8896
berada129
di12859
situpun5
pelayan-Ku2
akan8986
berada129
Barangsiapa231
melayani102
Aku8896
ia7484
akan8986
dihormati25
Bapa361
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
diakonh1247V-PAS-3S37minister unto 15, serve 10 ...
akolouyeitw190V-PAM-3S90follow 91, reach 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
diakonov1249N-NSM30minister 20, servant 8 ...
emov1699S-1NSM68my 50, mine 12 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
timhsei5091V-FAI-3S21honour 19, value 2
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA