Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 11:32

Konteks

Setibanya Maria di tempat Yesus berada dan melihat Dia, tersungkurlah ia di depan kaki-Nya dan berkata kepada-Nya: "Tuhan, sekiranya Engkau ada di sini, saudaraku pasti tidak mati. b "

KataFrek.
Setibanya21
Maria65
di12859
tempat1440
Yesus1460
berada129
dan28381
melihat1081
Dia2926
tersungkurlah9
ia7484
di12859
depan603
kaki-Nya28
dan28381
berkata2148
kepada-Nya404
Tuhan7677
sekiranya85
Engkau5444
ada3239
di12859
sini237
saudaraku42
pasti104
tidak7402
mati1151
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
mariam3137N-PRI54Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
idousa1492V-2AAP-NSF661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
epesen4098V-2AAI-3S91fall 69, fall down 19 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
legousa3004V-PAP-NSF1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
hv1510V-IXI-2S2454I am , 1473 74 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
apeyanen599V-2AAI-3S112die 98, be dead 29 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
adelfov80N-NSM342brethren 226, brother 113 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA